Wednesday 30 December 2015

From beach to dinner - not


Rakastan niitä muotijuttuja, joissa kerrotaan, mitä matkalle on hyvä pakata mukaan. Näissä jutuissa pärjätään aina tosi vähällä (ja ehkä oikeassakin elämässä pärjäisi), mutta yhdestä jokaisessa jutussa esiintyvästä vinkistä olen aivan toista mieltä. Nimittäin siitä, että jollain rennon siistillä, usein vieläpä valkoisella ihme-kaftaanilla tai -mekolla muka pärjäisi rannalta illalliselle. Siis täh!!? Minulla on ainakin siellä rannalla järkyttävä tahmaava aurinkovoidekerros, usein kerros hienoa hiekkaa siinä päällä ja jossain siinä välissä hikikerros. Että siihenkö sitten heittäisin tuon kaftaanin tai mekon päälle ja saman vielä suihkun jälkeen illalliselle – keltaisine aurinkovoidetahroineen? No way! Teistä en tiedä, mutta minä aion jatkossakin pitää ranta- ja illallisvaatteet erillään.

Ai joo, asia alkaa olla ajankohtainen: lähden helmikuussa viikoksi lomailemaan Dubaihin.


I don’t know about you but I can’t imagine myself wearing something straight from the beach to the dinner as those fabulously fashionable summer/winter holiday getaway stories suggest. Seriously: to put on a kaftan or a dress when layered with sunscreen, sand and sweat and then wear the same kaftan/dress to the dinner after taking the shower – definitely not my cup of tea.

Btw – I have my winter holiday getaway booked and I’m heading to Dubai in February. Just 43 days and some hours to go.

No comments:

Post a Comment