Luin eilen uudenvuodenaattona Fashionistan toimittajien tyylilupauksia ja erityisesti päätoimittaja Lauren Indvikin lupaus oli sellainen, jonka voisin itsekin tehdä vallitsevan yltäkylläisyyden keskellä. Hän haastoi itsensä lupaamalla ostavansa vain 15 muotiasiaa (fashion item) - yksi kuukautta kohti ja kolme ylimääräistä ulkomaanmatkoja tai erikoistapauksia varten. Näihin viiteentoista lasketaan vaatteet, kengät, käsilaukut ja muut asusteet, mutta ei sukkahousuja, alusvaatteita tai juoksukenkiä. Hän myös haluaa ostaa näistä suurimman osan oikeista liikkeistä, ei nettikaupoista. Minusta tämä kuulostaa oivalliselta lupaukselta, jonka rohkenen itsekin tässä ja nyt tehdä.
Muitakin uudenvuodenlupauksia olen mielessäni hahmotellut, mutta niihin palaan tuonnempana kuten myös katsaukseen viime vuoden lupausten toteutumisesta.
The time has come to make new year's resolutions. On new year's eve I ended up reading style resolutions shared by Fashionista editors. One in particular caught my attention: "So, for 2015, I'm challenging myself to only buy 15 fashion items - one item a month on average, with three to spare in the case of a shopping trip abroad or special event. Fashion items include clothes, shoes, handbags and other accessories; but not basics like tights, underwear or running shoes. I also want to shop for most of these things in person, not online; I find that the clothes I have the most success with (generally, have the best fit) are the ones I discovered in stores. I'm hoping I come out of 2015 with 15 things I really love and that my wardrobe really require." I think this sounds perfect and I wish I would have come up with this myself. But I'm sure that Lauren Indvik, Editor-in-chief, won't mind if I promise to do the same.
I have some other new year's resolutions in mind, too, but I'll get back to those later as well as my success (or lack thereof) with last year's resolutions.
No comments:
Post a Comment