Sunday 9 February 2014

Porter

Tartuin perjantaina ruokaostoksia tehdessäni lehtihyllyssä uuteen Porter-lehteen, sen ihkaensimmäiseen numeroon. Nyt parina päivänä sitä luettuani voin todeta olevani koukussa: tässä on lehti, jonka sisältö on kannesta kanteen minun makuuni. Kiinnostavaa ja kaunista sisältöä kaikki 284 sivua, tukevasti muoti edellä. Aion poimia lehtihyllystä myös kesänumeron, joka ilmestyy 4. huhtikuuta.


When doing my weekly shopping I noticed the first issue of Porter (powered by Net-a-porter) on the newsstand of my local S-Market. I couldn't resist and put it in my shopping cart. After a few days of flipping through the glossy pages I'm addicted: this is a fashion magazine for my taste. At last a magazine that is all about fashion! I'm sure my dear friend Hanna would also enjoy Porter (wink, wink) and I'm looking forward to review the magazine with her. The summer issue will be on sale on newsstands from April 4.

No comments:

Post a Comment