Tulin luvanneeksi yhtä ja toista vuodelle 2013. Käsillä on vuoden viimeinen päivä, joten tilinpäätös lienee paikallaan. Itse asiassa pärjäsin ihan säälillisesti: hengästynyt olen vähintään kaksi kertaa viikossa hydrospinningissä ja uusia farkkuja olen ostanut vain yhdet - siksi, että valkoisiin farkkuihini tuli tahra, joka ei kymmenistä poistoyrityksistä huolimatta ota lähteäkseen. Luomua olen ostanut sekä suuhun pistettäväksi että naamaan voideltavaksi ja maisemaakin on vaihdettu: vuoden aikana kävin ainakin Hurghadassa, Ikaalisissa, Joensuussa, Lappeenrannassa, Santorinilla ja Tukholmassa. Nukkumisen suhteen on vielä petrattavaa: loppuvuotta kohden aloin pahasti lipsua TV kiinni klo 22 -säännöstäni.
Viime vuoden lupauksissa on elämäntapa-ainesta, joten pidän niistä kiinni tulevanakin vuonna. Lisäksi lupaan laittaa rahaa säästöön säännöllisesti, mikä tarkoittaa stoppia shoppailulle - tarpeelliseksi katsotut investoinnit poisluettuna. Otan käyttöön myös 'yksi sisään, yksi ulos' -periaatteen ja tarpeettomaksi käyneet tavarat myyn kirppiksellä ja netissä. Myynnistä saaduista rahoista kymmenen prosenttia annan hyväntekeväisyyteen ja loput laitan säästöön unelmien toteuttamista varten.
Kiitos, että olet seurannut blogiani. Toivottavasti tapaamme usein myös 2014!
Last day of the year. I made some new year's resolutions for this year and did quite well actually: I have gotten out of breath at least two times a week (hydrospinning), bought just one pair of jeans because I got a stain in my white jeans that seems to be permanent, bought more organic food and cosmetics and changed the scenery as often as I could - I've been to Hurghada, Santorini, Stockholm, Ikaalinen, Joensuu and Lappeenranta. I haven't, however, managed to get enough sleep - shame on me.
In 2014 I promise to start saving money instead of wasting it and really implement the 'one-in, one-out 'rule in my life. I'll sell the useless stuff and from the sale I give ten per cent to charity and the rest I'll put in my savings account.
Thank you so much for visiting my blog - I hope to see you next year, too!
Photo: Sunset on the Nile by me (2010)
Kiitos, että olet seurannut blogiani. Toivottavasti tapaamme usein myös 2014!
Last day of the year. I made some new year's resolutions for this year and did quite well actually: I have gotten out of breath at least two times a week (hydrospinning), bought just one pair of jeans because I got a stain in my white jeans that seems to be permanent, bought more organic food and cosmetics and changed the scenery as often as I could - I've been to Hurghada, Santorini, Stockholm, Ikaalinen, Joensuu and Lappeenranta. I haven't, however, managed to get enough sleep - shame on me.
In 2014 I promise to start saving money instead of wasting it and really implement the 'one-in, one-out 'rule in my life. I'll sell the useless stuff and from the sale I give ten per cent to charity and the rest I'll put in my savings account.
Thank you so much for visiting my blog - I hope to see you next year, too!
Photo: Sunset on the Nile by me (2010)
Ihailtavaa, hienosti olet toteuttanut tavoitteitasi! Itse olen kanssa onnistunut loppuvuoden ajan vähentämään rahan kulutusta, siitä olen iloinen. Sen sijaan nukkumaan kello 22, sokerin syönnin vähentäminen ja kasvisten lisäys ruokavalioon, voi ei. Olen jotensakin kadottanut intohimon ruuan valmistamiseen, eikä mikään oikein maistu miltään.. Kiitokset hienosta blogistasi ja onnea tähän uuteen vuoteen!!! T.i
ReplyDeleteKiitos, onnea myös sinulle uuteen vuoteen! Uskon lujasti siihen, että lupauksista kertominen julkisesti auttaa niiden pitämisessä: kerroin tämän vuoden lupauksista jo työkavereillekin, jotka eivät lukene blogiani, jotta minun on pakko vuoden mittaan skarpata :-) Toivottavasti intohimosi kokkailuun ja ruokahalusi palaavat - syöminen on kuitenkin niin fantsua ja hyvin syöminen vielä fantsumpaa :-)
Delete