Saturday 28 December 2013

Nigella - domestic goddess

Olenko koskaan maininnut, että ihailen ylettömästi Nigella Lawsonia. Jouluna meillä on nautittu sekä  Nigellan reseptillä valmistetusta tiramisusta, joka vie kielen mennessään ja josta loput lusikoin jälkkäriksi tänään että Guiness Gingerbreadista, josta innostuin ennen kaikkea Nigellan koristelujen vuoksi: melko vaatimattoman näköisten leivosten päälle Nigella asetteli elegantisti muutaman koristekuusen ja -eläimen ja kuorrutti kokonaisuuden vielä tomusokerilla. Oman metsäni rakensin lasikuvun alle. Näyttävän ulkonäkönsä lisäksi gingerbread on myös sietämättömän hyvää ja pesee piparit mennen tullen. Tätä riittää vielä, joten tervetuloa ystävät ja kylänmiehet syömään tämä viimeiseen muruun.

Tänään olen palannut puoliksi ruotuun heittämällä fillarin altaaseen ja polkemalla 40 minuuttia enemmän tai vähemmän sata lasissa. Tuntui hyvältä, vaikka kaiken herkuttelun jälkeen napa kävi vain kuvainnollisesti kiinni selkärangassa.  Kunhan jääkaappi tyhjenee jouluherkusta, alkaa nälkävyön kiristys.



I love Nigella. Even more after pampering myself with tiramisu and Guiness gingerbread during Christmas, both Nigella's recipes.  After New Year's Eve the feast will come to an end - finally. I returned to my normal routines today by participating in hydrospinning class. That felt good!! Now I only need to get my body clock back on the track before returning to work on Monday. Happy weekend!

No comments:

Post a Comment