Monday 23 September 2013

Livet Deluxe

Pikkusiskoni pohti tänään Facebookissa, josko olisi aika aloittaa glögikausi. Loistava idea! Erityisen loistavalta idea tuntui sen jälkeen, kun olin kävellyt kotiin vajaan kilometrin syysviimassa ja -sateessa - sans hanskat, tietysti. Paleli niin, että hylkäsin välittömästi alkuperäisen päivällissuunnitelmani (salaattia) ja tein tulista pestopastaa. Jälkkäriksi kaivoin yläkaapista viime talvelta jääneen Blossan ja jääkaapista eilen leivotun omenapiirakan puolikkaan. Leikkasin piirakasta tukevan palan lautaselle ja lämmitin glögin. Niin, ja glögi pitää ehdottomasti nauttia Tsaikka-lasista. Nam! Luksusta on myös se, että kodin internetyhteys toimii taas, lähes viikon mittaiseksi venyneen vieroituksen jälkeen.

Otsikkoon inspiraatio tuli lauantaina näkemästäni elokuvasta Rahalla saa - Luksuselämää, Jens Lapiduksen Stockholm Noir -rikostrilogian viimeiseen osaan perustuvasta samannimisestä elokuvasta. Jos olet nähnyt kaksi edellistä osaa, et voi missata tätä. Hus hus, leffaan siitä.




My little sister was wondering if it's time to start the glögg season. Great idea! Particularly after I had walked home through wind and rain a distance that felt like 100 miles but actually was more like less than a mile  - sans gloves, of course. I was freezing, so I immediately ditched my original dinner plans (salad), and I cook hot pasta.  For dessert I dug into my liquor stash and found a bottle of Blossa glögg from last winter and from the fridge a slice of apple pie I baked yesterday. Yum - I was so worth it! 

Inspiration for the title was Snabba Cash - Livet Deluxe, the film I saw on Saturday. If you've seen the previous two Snabba Cash films, you cannot miss this. Shoo, go and see the movie.

2 comments:

  1. Elämäni taitaa olla liian jännittävää, joten en oikein jaksa katsoa dekkareita/jännäreitä, mutta sen sijaan nuo herkut tähän sateiseen syyskuun iltaan, aah ja voih! tingrid

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eikun omenoita kuorimaan piirakan päälle ja glögi tulille. Olkoonkin syyskuu....

      Delete